Agent successfully retrieved and synthesized Heist's core positioning, pricing, and differentiators from two pages (homepage and pricing) after discovering a domain redirect. The site presented information clearly but required navigation between pages; gaps in case studies and trial options were identified from absence rather than from retrieved content.

• ›Site required domain redirect discovery: heisthq.com → heist.security (step [0] detected and followed; not obvious the domain had changed).
• ›Homepage (step [1]) contained the complete narrative: what Heist does, who it's for, how it works, pricing starting point, and key differentiators—all in one fetch, making it the primary source.
• ›Pricing page (step [2]) added specificity: exact per-endpoint cost (€1.50), no contract lock-in, and included features (dedicated expert, unlimited retesting)—structured clearly but only accessible via site navigation.
• ›Agent identified genuine gaps (case studies, trial options, exact turnaround times) by recognizing they were not mentioned, not by failed fetches—showing model awareness of what SaaS sites typically publish.
• ›Step [3] (heist.security/product, 404) revealed the site's navigation structure is limited; agent recovered by returning to homepage (step [4]) using memory rather than site-surfaced navigation.