Agent successfully gathered what Yen-Dô Dôjô does, who it serves, and how it is priced by fetching the homepage and pricing page directly. The site published pricing in a clear, accessible table but scattered other key details (household rates, discount scope, subsidy amounts) across pages or a calculator, requiring the agent to note gaps rather than fill them from memory.

• ›Pricing was fully discoverable and clearly tabulated on the /tarifs/ page, but household pricing for 2+ members was relegated to an online calculator and not on the page itself, limiting machine readability.
• ›The agent correctly identified and flagged the email domain mismatch (yendo.ch vs. yendo-dojo.ch contact email) as a confusing detail that should be verified—a minor but real UX friction point on the site.
• ›The site offered no competitor comparison or differentiation statements; the agent correctly reported only the club's own claims (volunteer-run, J+S certified, federation membership, municipal support, mixed offerings) without speculating.
• ›Critical details like cancellation/refund terms, instructor credentials beyond J+S certification, and beginner placement were not published on the fetched pages, forcing the agent to report them as absent rather than assemble them from model memory.
• ›The site surfaced both content pages via native navigation (homepage → tarifs link), requiring no search or URL guessing beyond the initial domain entry; agent navigation was fully site-native after step [0].