The agent successfully assembled a coherent explanation of Payments AI MoR by combining the technical documentation homepage with the main marketing site. The documentation subdomain is API-reference-only; the agent had to navigate away to payments.ai to find positioning, pricing, and target audience details.

• ›Step [1] (homepage) contained the high-level service overview and features but explicitly noted 'The provided documentation contains no pricing information' — the doc site is purely technical, not marketing-oriented.
• ›Steps [3], [4], [6] hit 404s on guessed documentation paths (/overview, /pricing, /guide/getting-started), revealing the doc site is minimally structured and not agent-discoverable via common patterns.
• ›Step [7] attempted the parent domain (mor.payments.ai) and returned an authentication/loading state with no useful content, forcing the agent to search.
• ›Step [9] (web search) returned a snippet explicitly naming 'Payments AI' with pricing '2.7% + $0.30' — the search result itself carried the answer without requiring a follow-up fetch.
• ›Step [10] (payments.ai main site) confirmed and expanded all key claims: who it's for ('single AI apps, indie hackers'), pricing, and feature positioning — this was the only source with complete, marketing-grade positioning.