The agent successfully assembled a complete overview of MyDressingBox by fetching the homepage and terms of sale, filling critical gaps about pricing, liability, and cancellation costs. The site publishes its core value proposition clearly but hides pricing for mid-tier and premium plans, return costs, and cancellation penalties on the homepage; the agent had to retrieve the CGV to answer the user's question fully.

• ›The homepage (step 0) stated 'no minimum commitment' but did not explain the exit cost; the CGV (step 2) revealed a 20% surcharge plus occupancy fee on early termination, a material omission from the marketing page.
• ›Pricing for plans M and L is published on the homepage but marked 'non indiqué' — the agent could not extract it and reported it as unavailable; no third URL was fetched to confirm.
• ›The CGV appears to be shared with the parent group's Mallebox brand: it lists insured amounts for skis, bikes, golf bags, and tyres, which do not fit a wardrobe storage product, suggesting the terms are generic boilerplate and may not fully reflect this service.
• ›The agent discovered the working CGV URL (/legal/conditions-generales-de-vente) only after a 404 on a guessed path (/legal/cgv), indicating the site does not surface its legal pages prominently or with obvious naming.
• ›The homepage response was summarized by an LLM tool rather than returned raw, and the agent disclosed this caveat; both fetched pages contained substantive answerable content (pricing tiers, service description, liability limits, cancellation terms), making the site reasonably agent-navigable despite incomplete marketing disclosures.